常见问题

FAQ

  • ELCOMAT系列自准直仪包括ELCOMAT HR、ELCOMAT 5000、ELCOMAT 3000、ELCOMAT vario。

    重要!


    切勿试图打开仪器,里面没有用户可更换的器件。不要破坏测头的封签。擅自打开仪器,会造成保修的失效,而且,测头内部微小的触动,都会改变精度。任何故障或疑问,请立即通知我们。

    切勿在强磁场的环境下使用!ELCOMAT只是一般的实验室仪器,并非为特种用途而设计。若干年前,我们的一个用户就曾在“功率强大的机器”附近使用,导致测头内校准芯片的存储数据清零。

    切勿使用打印机并行线缆连接ELCOMAT的测头和控制显示器!尽管两者外观相仿,但内部接线方式完全不同。而且,我们的连接线缆不仅传输信号,而且负责给测头供电。误用将会造成硬件(测头内芯片)损坏,保修失效!为此,您可以考虑在原装线缆上贴上警示标签“自准直仪专用”。

    针对ELCOMAT HR:
    切勿倾斜/垂直使用!为了更小的热膨胀系数,ELCOMAT HR内部器件没有使用螺丝,而是特殊的胶水固定,倾斜/垂直使用可能会造成不良影响。

    切勿用胶水将底脚固定至台面。因为之后您无法清除!因为ELCOMAT HR的三个底脚使用特殊的玻璃陶瓷(同样为了更小的热膨胀系数),使用任何胶水都可能造成在移除时,会在底脚上遗留胶水痕迹,或造成底脚的损坏!

    注意!


    轻拿轻放!

    不同ELCOMAT的控制器不要混用!

    只可使用德国原厂的电源适配器。

    在经常断电/电压不稳的地区,使用配有滤波功能的UPS。留意插座、接线板的质量,插拔、开关时不要产生火花。

    注意ELCOMAT关于测量数值的+/-号约定!您可以在仪器操作手册的最后章节找到德国MÖLLER-WEDEL OPTICAL关于测量数值的+/-号的定义。国内一些用户反映与他们日常的+/-定义相反。

    务必只在测量范围内测量!ELCOMAT的信号获取范围大于测量范围,而德国工厂只校准且保证测量范围内的测量精度。在信号获取范围内,您都可以得到测量数据,但是,务必只在保证的测量范围内测量,虽然我们相信整个信号获取范围内的精度线性也很出色。ELCOMAT各型号的测量范围(及测量距离)请见手册。

    在绝对光轴的中心附近再开始相对测量,同时不要忘记检查测量数值在绝对光轴时的位置!不要超出测量范围!请用控制显示器屏幕上的RES(相对)/ABL(绝对)切换检查。ELCOMAT允许在任意数值将测量数值清零,之后的测量数值都是相对于这个清零位置,即相对测量。有了这个功能,您大可不必在找准时将绝对数值调为零(您也很难调到绝对零位)。但是,我们还是建议您养成习惯:在接近绝对零位处清零,再开始测量,这样您可以获得最大的测量范围。注意:如上所述,ELCOMAT的信号获取范围大于测量范围,请留意测量数值在绝对光轴的位置,是否超出了测量范围。虽然此时您可能还能得到读数,但并不是我们保证的精度。举例:ELCOMAT 3000的信号获取范围高达±1800″,如果您只在+600″处清零,之后测量得到+600″的读数,但在绝对光轴,实际上这个+600″+600″=+1200″已经超出+1000″的测量范围了。所以,我们建议您:在接近绝对零位处清零,再开始测量,这样您可以获得最大的测量范围。

    仪器预热:


    为实现高精度和稳定性,请在仪器开机一段时间充分预热后再使用。对于日常的使用场景:ELCOMAT 3000我们建议30~45分钟,ELCOMAT HR则需要2~3个小时。

    在电源可靠的情况下(比如德国工厂),我们都是24小时开机。

    当仪器转移至新的使用地点,特别是在炎热的夏天或寒冷的冬天经过室外,请在新的地点静置、开机一段时间后再使用,以使仪器达到机械的稳定及内部热均衡。

    为此,在校准时,我们常常先开机48小时。

    测量过程:


    在使用时应保证外部光线不会直射/折射入测头。比如:您可以将ELCOMAT不面向窗户(光源),或者拉上窗帘、关灯。

    找准/找像时坚持先易后难的原则:先近后远、先中(中间)后边(边缘)、先大(反射面)后小(反射面)、先高(反射率)后低(反射率)。而且,黑暗的环境总会是最大的帮助。

    在测量微小物体时,找像总是一种挑战。您可以在关灯后黑暗环境下,贴近测头前放置一张白纸,以捕捉其暗红色的LED光斑(波长660nm),然后由近及远,直到微小测件处。为了更高的精度,您甚至还应调节,以使测件大体位于光斑的中心区域。

    对微小物体的测量,意味着:测头发出的大部分LED光线会投射至更远处,大部分光线不会被测件反射回测头。您应保证这部分光线不会被错误的反射回测头,从而对测量形成干扰。比如:测件后雪白的墙壁、或穿着雪白的制服的人。为此,您可以在背景放置一块黑板,或者,关灯。

    尽量缩短测头与测件的距离,以减少气流扰动,在情况许可下,使用仪器罩,遮盖光路。德国工厂在校准ELCOMAT 3000时,会旋下测头前端黑色的圆环,将特制的反射镜旋进测头内,以杜绝外界气流。

    重启控制显示器:


    如果发现控制显示器无法开启、不响应任何按键,或持续蜂鸣,请重启它:请先关上仪器的电源开关。然后同时按四个方向键并且不要松手。现在打开仪器的电源,然后再松开这四个按键。现在该仪器已被初始化了。

    您先前存储的数据不会被删除。
    关于选件:


    223 056是我们的通用型双轴可调底座。它给测量带来便捷的同时,也会带来一定的影响:在调节一个轴向时,您可能发现X/Y轴会略微的互相影响(我们在这里谈论的是精密测量下的概念),由于内部的弹簧机构,它在长期测量时,也会造成一定的影响(再一次:这是精密测量下的概念),比如Y轴的影响可能更大(受测头自重的影响,Y轴数值可能越来越小)。取决于你的测量精度要求和为此设定的显示分辨率:您可以将底座上的两个旋钮调节至中间位置,以保证弹簧不在极限状态;或者,换用我们更大、更稳定的双轴可调底座223 024,或者,使用我们的不可调的固定底座223 037。

    固定底座总是比可调底座稳定,尽管使用可能不便。

    对于校准/高精度测量用户,我们总是推荐使用不可调的固定底座,并且将底座用螺丝牢牢固定在台面上。

    ELCOMAT配有一个小巧的遥控器,可以对控制器进行预设的遥控操作。在国内部分用户,我们发现用户室内的荧光灯光谱会对遥控器形成干扰,造成控制显示器一直鸣响、清零(当设为相对测量时)或存储。这时您可以通过控制显示器将遥控器功能关掉,或者将控制显示器面板(上有红外接收器)背向光源,或者,关灯。

    备件、国内精度检测及维修:


    正常使用下,ELCOMAT不需要备件。

    正常使用下,ELCOMAT的精度不会随时间而漂移。每年,世界各地的很多用户都会将ELCOMAT送回德国工厂,进行年度检测。在国内,用户可以将ELCOMAT送到中国计量科学研究院长度所,进行到货检验或周检,他们的环境、人员都非常专业,测量结果也得到MÖLLER-WEDEL OPTICAL认可。

    我们在北京设有维修中心,备有电源适配器、连接线缆和某些芯片。我们可以提供德国MÖLLER-WEDEL OPTICAL认可的芯片级的维修(不包括测头)。

  • 从电子自准直仪的内部探测器的发展来讲,大致经历了四个阶段:
    第一个阶段是采用带有像电单元的振荡狭缝(Oscillating slit with fotoelectric cell);
    第二个阶段是带有差分电路的二极管(Diodes in difference circuit);
    第三个阶段是采用四像限的二极管(Four-quadrant diode);
    最新的方式是采用CCD线阵(CCD-array)。

    当我们选择采用何种方式的电子自准直仪时(或说将不同的电子自准直仪相比时),需要考虑以下几个方面:
    是否有大的测量范围;
    是否在不同的温度下具有稳定性;
    这种技术是否具有长期的可得性(是否在短期会被淘汰,长期的配件供应是否可得);
    是否具有高的光谱敏感性;
    在全部测量范围内是否具有高度的线性;
    是否具有高的测量频率;
    其价格是否合理。

    因此,您可以发现CCD线阵与传统的四像限二极管及其它方式相比,除测量频率外在各个方面都具有优势,其不足是它的测量频率(即每秒钟的测量次数)低于模拟测量方式(ELCOMAT系列每秒钟测量约25次)。

    我们是精度高至± 0.01″的计量级自准直仪的生产厂家,我们的采用CCD方式的ELCOMAT HR为众多国家做为国家计量基准。

    在CCD方式下,为了达到双轴测量的目的,我们需要将X轴及Y 轴区分开来。这样一共有四种方法:
    第一种是采用两个光学系统(两个光源、物镜等);
    第二种是采用偏振;
    第三种是采用色分(CHROMATIC SEPARATION);
    第四种是采用多路复用(MULTIPLEXING)。

    我们的ELCOMAT系列采用了第四种方式,这是因为与其它三种方式相比,多路复用的优势在于:
    1、可以使用标准的光学元件;
    2、使用高强度的LED(工作寿命极长,本身几乎不产生热量);
    3、发射光束与返回光束的光路相同;
    4、具有高灵敏度。

  • ELCOMAT HR是精度高至± 0.01″的计量级自准直仪,它在众多的国家实验室用于国家等级的角度标准、校准仪器。

    您可以想见:它需要在几近理想的环境下使用。

    我们推荐使用如下条件:

    1、 镀膜或未镀膜的反射镜的平面度须优于λ/10 p-v值(λ=633 nm)。如果采用一个未镀膜的平面镜,那么其第二面应研磨,或避免后表面形成第二个信号进入到自准直仪中;
    2、 反射镜至自准直仪间的距离应尽可能的小,以避免气流的影响(空气折射率的非同质性)。我们建议遮盖整个系统,包括自准直仪和反射镜,如用白色泡沫塑料块(包装计算机所用的同样材料)或有机玻璃;
    3、 室内温度需恒定。一般来说,室内温度需要稳定在1°C ,在测量时应稳定在0.1°C ;
    4、 室内温度自身的范围需要在20°C 至22°C ;
    5、 自准直仪及反射镜应放于一个非常稳定的、不受震动影响的台面上,如花岗石台面上;
    6、 室内的温度控制系统应当不会造成空气扰动;
    7、 开、关房门会造成空气的扰动;
    8、 自准直仪的设置应当避免阳光或其它类似的光线反射至自准直仪,或通过反射镜进入自准直仪;
    9、 进行精密测量时所需的预热时间为3-4小时。但是,如果自准直仪是从一个实验室移动至另一个实验室,则需要至少一天的时间来达至温度的均衡。
    10、 在机床研究领域,因为其高灵敏性,HR只可用于在短测量距离下高精度的角度测量(精度需求至少为0.03秒),还需要满足上述各项条件。否则,请选择精度0.1秒的ELCOMAT 3000,它适用于普通的车间的操作环境,最大测量距离为20至25米(ELCOMAT HR最大测量距离为4米)。ELCOMAT 3000是更好的、面向机床行业的通用自准直仪,可广泛用于直线度、平行度、平面度等通用测量任务。

    如果用户希望自行检测HR的重复性,则必须在理想的环境和外部条件(见上)下采用计量级别的工具进行(所所使用的转台在HR的测量范围内至少拥有与HR同等的精度和良好的重复性。)

    以上是我们的经验所得。但是,每个用户都需要研究一下他的条件,考虑一下各自的条件、设置或环境条件可能造成的误差源。

  • 不能倾斜/垂直使用ELCOMAT HR!

    ELCOMAT HR是精度高至± 0.01″的计量级自准直仪,所有研发重点都在于追求高稳定性。所以它配有三个底脚(而不是传统的四个),而且三个底脚均是固定、不可调节的。

    我们先期的型号配有一个可调节的底脚,但根据用户的反馈,我们废除了此设计。

    这可能带来用户使用上的不便,但对于ELCOMAT HR来说:稳定压倒一切。

    而且,为了更小的热膨胀系数,ELCOMAT HR内部器件没有使用螺丝,而是特殊的胶水固定,长期倾斜/垂直使用可能会造成不良影响。

    切勿使用任何胶水将ELCOMAT HR的底脚粘贴到其它表面,以求更好的稳定性!因为这三个底脚使用特殊的玻璃陶瓷(同样为了更小的热膨胀系数),使用任何胶水都可能造成在移除时,会在底脚上遗留胶水痕迹,或造成底脚的损坏!